宮瀬豪 本篇1章story10-3 花札演示
微博翻译补档。修改了几处错误。
============================================
开场:
泉玲拿到藤空牌 ,宫濑拿到芒空牌。
藤是4月,芒是8月,泉玲为亲方,先出牌。
发牌:
(马赛克为不确定的牌,剧情里没有提到,不影响)
第一回合:
泉玲拿自己的芒月合上场上的芒雁,山牌拿到藤空牌合上场上的藤空牌。
拿到的就是
宫濑拿他的菖蒲八桥合上场上的菖蒲空牌,山牌是樱幕留在场中。
拿到的就是
第二回合:
泉玲拿自己的樱空牌合上场上的樱幕,没有提到山牌,从后文可以推断山牌是松鹤。
手上就有
宫濑拿他的柳空牌合上场上的柳燕,山牌拿到小野道风合上场上的柳短册。
手上就有
第三回合:
泉玲拿自己的桐凤凰合上场上的桐空牌,山牌菖蒲短册留在场中。
手上就有
已经组成了三光,泉玲选择koikoi。
宫濑拿他的菖蒲空牌合上场上的菖蒲短册,山牌牡丹蝶留在场中。
手上就有
泉玲觉得是看不出意图的牌组。
第四回合:
泉玲拿自己的松空牌合上场上的松鹤,组成四光。
此时宫濑手上还有5张没出出去的牌,泉玲选择koikoi,而宫濑认输表示不再继续。